29 juni

Ik kon vandaag zowaar buiten werken. Lekker.

28 juni

Voor wat boodschapjes naar Utrecht.

27 juni

Omdat het bibliotheekfiliaal waar ik elf jaar heb gewerkt ging sluiten, waren alle oud-medewerkers uitgenodigd voor een reünie. Hier sta ik (zeer vrolijk) tussen Vera, Marjolein en Heleen, ons oude cluppie. Aangezien we nog lang niet uitgepraat bleken, zijn we daarna ook nog maar gaan eten met zijn vieren. Wel treurig trouwens, dat dat filiaal dichtgaat en in één beweging ook de hele bibliobus wordt afgedankt.

26 juni

De jaarlijkse papaverfoto, want de kleuren blijven schitterend. Deze vouwt zich 's avonds in vlindervorm dicht.

25 juni

Zo trof ik mijn laars in de woonkamer aan. Zat/zit er dus blijkbaar zelfs een verdwaalde slak binnen.

24 juni

We hebben deze verregende zondag maar doorgebracht met werken en vakantieplannen maken. We zijn de serie Downton Abbey aan het kijken en laat die nu opgenomen zijn in Highclere Castle (foto boven) bij Newbury, de stad waar wij twee nachten logeren op doortocht naar Ierland en terug. Helaas is het kasteel dicht als wij er zijn, maar we gaan zeker even een kijkje nemen. Ons hotel mag er trouwens ook zijn (foto beneden).
Even voor alle duidelijkheid: in Ierland zitten we in een tentje. In de zon. Sprak ze vastberaden.

23 juni

Vandaag hadden we allemaal zo onze eigen bezigheden: Jeroen trad op bij de jaarlijkse voorspeelochtend van de pianoschool, Senne was in Eindhoven bij het evenement Step In The Arena, waar ze met een stel street artists een tunnel mochten bespuiten, Anne past nog steeds op de poezen van Auke en ik kookte met de buurvrouwen weer een maaltijd bij elkaar.

22 juni

's Ochtends om kwart over acht trok ik de voordeur van Aukes huis in de Argonautenstraat achter me dicht om naar mijn werk te gaan. Om tien uur zat ik achter mijn bureau en begon het weer te regenen.

21 juni

Eigenlijk was het plan om samen met Anne, die in Amsterdam op de poezen van Auke past, een stadswandeling te maken, maar er was slecht weer voorspeld op deze eerste zomerdag, dus togen we naar Eye voor Histórias que só existem quando lembradas ('Verhalen die alleen bestaan als ze worden herinnerd'), een erg trage, maar als je je daaraan kon overgeven zonder in te dommelen toch wel bijzonder fijne film.

20 juni

De post kwam een nieuwe druk van De verborgen taal brengen. Nieuw omslag, speciaal zomerprijsje; zou leuk zijn als er nog flink wat van worden verkocht, al mogen we ook nu al niet mopperen.

19 juni

Studiehoekje gecreëerd voor Senne in de logeerkamer waar hij zonder afleiding kan werken. Nog drie zware dagen proefwerkweek en dan zit het jaar er zo goed als op.

18 juni

Voortgangsrapport peperproject: de superchili doet zijn naam eer aan en draagt als eerste vrucht. Numex pinata, costena amarillo, poinsettia en het anonieme pepertje uit een bamipakket van Albert Heijn hobbelen er vrolijk achteraan. Wordt vervolgd!

17 juni

In Zaandam werd de eerste BZO (Bond voor Zelfstandige Ondertitelaars)-ondertitelprijs uitgereikt aan (de mij onbekende) Sanne Derks en daarna hebben we met een groepje ondertitelaars nog naar de voetbalwedstrijd gekeken (foto onder). Erna en ik zijn na de eerste helft vertrokken toen duidelijk was dat het mis zou gaan. Katterig gevoel bij het thuiskomen: Oranje was niks en die Bond voor Ondertitelaars is ook een aflopende zaak. Ze doen hun best, maar bakken er niets van.
Jeroen en Anne hadden het gelukkig wel leuk gehad bij Festival Mundial in Tilburg (foto boven, van Jeroen). En Senne? Die lag al te slapen, dus dat weet ik niet.

16 juni

Hard gewerkt: opgeruimd, naar de stort, van alles schoongemaakt en nog lang niet klaar. Zucht. Maar wel weer een stukje opgeschoten. Andere keer weer verder.

15 juni

Elke dag éven zon, maar vooral veel regen. De tuin vaart er wel bij.

14 juni

Had wel al eens eerder wat gewonnen bij Cinema.nl, maar een pakket met 10 films nog nooit. Leuk!

13 juni

De eerste helft wilde poes nog wel op schoot, maar daarna moest de wedstrijd van dichterbij genoten worden. Nou ja, genoten...

12 juni

Jeroen kookt met twee collega's een keer per jaar een themamaal voor de medewerkers van Sardes, dit keer was het thema Russisch. Boven: de geschilde bieten voor de borsjtsj.

11 juni

Avondwandelingetje.

10 juni

Met Anne naar een voorvertoning van De Rouille et d'Os geweest (mooie film, goed geacteerd, fijne soundtrack) en goddank geen al te gênante hoestbuien gehad. Daarna door het ontwakende Utrecht geslenterd en voor het eerst gezien dat deze schoenen bij een schoenwinkel in de Bakkerstraat hangen. Nieuw of gewoon nooit eerder naar boven gekeken?

9 juni

Eigenlijk wilde ik naar de jaarvergaderingen van VvL, VSenV en Lira in Amsterdam om de collega's weer eens te spreken, maar het werd een hangerig dagje thuis. Snipverkouden.

8 juni

Met Joke, Ben en Japangrrl Rianne naar de film Jiro Dreams of sushi geweest en vooraf in stijl gegeten. Mooie docu over 85-jarige meestersushimaker (3 Michelinsterren) die een piepklein restaurantje (maximaal 10 gasten) runt in een metrostation in Tokio. Aanrader.

7 juni

Of de dames en heren studenten dit maar even wilden ondertekenen. 'Niet lachen' had Kunimori sensei, de docent die het allemaal coördineert, erbij geschreven.

6 juni

Met Marijke naar een lezing van David Colmer geweest over het vertalen van Schuberts Winterreise, mét pianist en zangeres. David Colmer zegt altijd zinnige dingen (en maakt prachtige vertalingen), de pianist en zangeres waren erg goed (voor zover ik kan beoordelen), maar de stoeltjes waren keihard en ik miste de teksten op papier. Na afloop nog even geborreld met de aanwezigen en daarna op een terrasje (!) aan de Oudegracht pizza gegeten.

5 juni

Na hun optreden op de Japandag kwam er iemand naar Anne en haar dansgroep toe die in Utrecht ook zo'n groep wil oprichten. Hij wil tijdens de introductie voor de nieuwe eerstejaars in augustus leden werven en heeft hen gevraagd om tot die tijd met hem mee te trainen om dan samen een demonstratie te kunnen geven. Gisteren was de eerste bijeenkomst op het Lepelenburg. En laat de zon nou net die avond even schijnen.

4 juni

Senne was here.

3 juni

En we zijn weer thuis. Bij de loved ones, de poes, de plantjes en de snelle internetverbinding. Kleine tegenvaller: hier is het weer al even beroerd als aan de overkant. Maar het was een zeer geslaagd tripje. Smaakte naar meer!

2 juni

Mooie wandeling van een kilometer of tien rond Bakewell gemaakt en de dag afgesloten bij een Indiaas restaurant. Erg geslaagd allebei.

Boven: het station van Sheffield.

Hoe heet dit bloemetje?  Iemand? 

Mooi oud bruggetje bij Haddon Hall.

Overal verbaasde schaapjes.

1 juni

Dit krijg je als je met een stel boekgrrls op vakantie gaat: voor we erop uit trekken eerst een uurtje lezen.

Daarna Sheffield in, de Winter Garden bezocht, een overdekte tuin met winkels en een museum, en natuurlijk boekhandel Waterstones...

bij Marks & Spencer lekkere dingen gekocht en afgerekend bij de zelfbedieningskassa...

in het appartement alles opgegeten...

en hier was het allemaal om begonnen: John Simm in Betrayal. Mooi geacteerd, fraai decor, maar ik ben en blijf toch niet zo'n liefhebber van toneel. Dat overdreven schreeuwen en articuleren herinnert je er de hele tijd aan dat je naar een Toneelstuk zit te kijken. Doe mij dan toch maar liever een goede film. Wel leuk om Simm eens in het echt te zien.