29 september

Anne moet haar kamer uit en heeft naar alle waarschijnlijkheid een nieuwe (dat weten we zaterdag) en om alle 3 oktoberellende te vermijden (3 oktober, Leidens Ontzet, begint in Leiden al op 30 september en vanaf dat moment is de hele binnenstad zo goed als onbereikbaar) hebben we vandaag haar kamer ontruimd. Even doorpakken dus, want Jeroen zit voor zijn werk in Amsterdam en kon niet helpen. Helaas pasten de bedbodem en het matras net niet meer in de auto. Moeten we vrijdag dus nog eens. Boven: Dit was Annes uitzicht, onder: het uitzicht als je naar beneden kijkt.

28 september

Meestal kijk ik niet in de etalage van de sexshop hier om de hoek. Moet ik misschien toch wat vaker wel doen, want dit vind ik nou wel humor: the presidential love doll. 'Visit his oval orifice!'

27 september

De komende vijf maanden zitten we goed.

26 september

Wij hebben toch maar mazzel dat we handen hebben. Count your blessings, zou ik zeggen.

25 september

Zonnige wandeling gemaakt langs de Ankeveense plassen. Op de foto Janny, Joke en Marijke.

En hieronder, speciaal voor Chanou, nog een nagekomen foto van de bruiloft waarop (het grootste deel van) m'n jurk te zien is.

24 september

Hitsig volkje, hier in Zeist.

23 september

Aangename avond in aangenaam gezelschap. Met Lucie en Jan-Jaap naar een lezing van A.S. Byatt geweest die zeer deskundig en prettig ingeleid en geïnterviewd werd door Joep Leerssen over 'Science and Fiction'. 'Dame' Byatt, die met haar 75 jaar toch maar weer achter zo'n lessenaar plaatsnam om haar zoveelste praatje te houden, legde uit waarom ze in veel van haar boeken een plaatsje inruimt voor wetenschappers (omdat ze niet alleen maar mensen wil beschrijven die leven voor het woord en verhalen, zoals zijzelf). Memorabel was haar verhaal over de promovendus uit Glasgow die ze een keer op bezoek kreeg. De man had een heel proefschrift geschreven dat bleek te zijn gebaseerd op een misdruk: boven aan elke bladzijde van haar boek stond de hoofdstuktitel 'A Tree of Many, One' (een citaat van Wordsworth) en de man had een hele theorie over 'the tree of Mary' bedacht. Pas toen Byatt hem wilde laten zien dat er toch echt Many stond en niet Mary ontdekte ze de drukfout. De man is later toch gepromoveerd, maar of dat op dit proefschrift was of op iets anders vertelde ze niet. Enfin, ik kreeg erg veel zin om weer eens wat van haar te lezen.
Daarna nog wat gedronken in café Kapitein Zeppos en met de laatste trein naar huis.

22 september

Bezoekje van Ben die vanuit Nieuwegein op de fiets even langskwam.

21 september

Feest bij Bruna. Ik vertaal al jaren niet meer voor ze, maar toch word ik nog elk jaar uitgenodigd. Stel ik zeer op prijs, want behalve dat het altijd erg gezellig is en er veel en lekker eten is, krijg je aan het eind altijd een tasje met boeken mee. Ik had erna nog een bijeenkomst ter evaluatie van het straatfeest en heb mijn buit meteen onder de buren verdeeld. Voor de boekies die nieuwsgierig zijn naar de titels: Een klein beetje geweldig van Dawn French, Skippy tussen de sterren van Paul Murray (die heb ik zelf gehouden), Rafa (de biografie van Rafaël Nadal) en Toen God een konijn was van Sarah Winman.
(Sorry, Annoesjka, dat je er wat wazig op staat. Mijn flits reikte niet zo ver.)

20 september

De afgelopen week heb ik me suf gewogd (woggen=werk ontwijkend gedrag vertonen) op zoek naar een huisje in Engeland voor de herfstvakantie en dit tot vakantiehuisje omgebouwde methodistische kerkje gevonden (zie onder). Toen ik boekte, mailde de eigenaar (die fotograaf is) me dit uitzicht van afgelopen zondag vanuit het huisje. Wow!

19 september

Nagekomen foto uit Japan, door een van Annes medestudenten gemaakt toen ze een echte kimono mocht passen. Wow!

18 september

Heel even leek het mooi, maar al snel verdween de zon weer en diende de zoveelste bui zich aan. Het werd een korte wandeling.

18 september

Even op en neer naar Zeeland (zonder de kinderen, die hadden het te druk), waar we onder meer een voetbalwedstrijd van neef Mitchell (rugnummer 17, de keeper) bezochten. Hij speelt in het eerste van Zaamslag en vandaag wonnen ze in de voorlaatste minuut met 2-1 tegen Dordrecht. In het publiek links (met pet) zijn trotse vader.

16 september

Leesbrilletje nodig?

15 september

Met studievriendin Ellen gegeten bij Harbour aan de Veilinghaven in Utrecht. Leuk plekje, maar het zat er wel vol Rabobankmedewerkers die blijkbaar een personeelsuitje hadden. Gelukkig hadden we gereserveerd.

14 september

Senne was de hele dag in Rotterdam waar hij voor het vak CKV onder andere naar de surrealistische tentoonstelling 'The One and The Many' van het Scandinavische kunstenaarsduo Elmgreen & Dragset is geweest. 'Raar' was het oordeel. Ja, dat lijkt me ook. Verder hadden ze een stadswandeling langs kunstwerken en vooral drie uur vrij rondlopen. De Mac heeft weer goede zaken gedaan.

13 september

Uitzicht vanuit de wachtkamer van de tandarts, die eindelijk de boosdoener gevonden heeft. Voor het eerst sinds maanden geen kiespijn meer!

12 september

Kaalslag op de Verlengde Slotlaan, onze mooie bomenlaan. Niet meer, dus.

11 september

En alweer een feestje vandaag, de verjaardag van neef Wouter. Mooie gelegenheid om met z'n allen de bruiloft nog even te evalueren en elkaars foto's te bekijken.

10 september

M'n kleine broertje is vandaag getrouwd! Hier wat beelden van een geslaagde dag.

Wat is ze mooi!

Zmikkelen en zmullen.

Héél even dansen.
Balkonscène.

Geen rijst maar rozenblaadjes: vruchtbaar is het huwelijk toch al, 12 weken oud reist mee in de buik. :-)

Daar gaan ze.

9 september

Zou Stefan Verwey ook bij de boekgrrls zitten?

8 september

Jeroen liet zijn brood thuis liggen en ik vergeet bijna een blogje te posten. Het normale leven is ook wel erg normaal de laatste tijd. Lastig bloggen! Gelukkig komen er in het weekend weer festiviteiten aan.

7 september

Toen het even droog was alsnog een rondje gerend. Brave meid.

6 september

Het is nu echt herfst en daar heb ik me dan ook maar naar gedragen: zuurkool met worst en in plaats van hardlooptraining de hele avond op de bank met Murakami's Waarover ik praat als ik over hardlopen praat. In één ruk uitgelezen. Heerlijk. Er waren grrls (en boys) die het vonden tegenvallen, maar ik hou wel van dit soort mijmerteksten over sport. Altijd beter dan sporten. Grijns. Morgen toch maar weer een rondje rennen. Ben benieuwd of ik ooit nog een marathon zal lopen. Voorlopig nog niet in elk geval.

5 september

Na jaren in zwart ga ik me deze winter maar eens in een kleurtje hullen. En een winterjas kopen als het bijna 30 graden is, zoals afgelopen zaterdag, heb ik geloof ik ook nog niet eerder gedaan. Zo blijken er toch ook voor de gevorderde veertiger nog heel wat nieuwe ervaringen voor het grijpen te liggen.

4 september

Vertrek uit de Ardennen: het tuinpad van Jan, dat nogal steil oploopt, was door de overvloedige regen erg zompig geworden. Vooral het busje van Leo had daardoor moeite met wegkomen. Wij stonden gelukkig bij de voordeur en konden in één beweging wegzoeven. Eerst nog wel een wandeling gemaakt onder het motto 'we zijn er nu toch'.

3 september

Ondertitelaarsbarbecue bij het huis van Jan Tazelaar in de Ardennen. Wat een weer! Pas om drie uur 's nachts barstte het onweer los en zochten we onze bedjes op.

2 september

Op kamerjacht in Leiden. Dit wevershuisje aan de 4e Binnenvestgracht in Leiden leek alles mee te hebben: snoezig straatje, vlak bij een mooi plantsoen, alles op loopafstand, nog net te betalen en in de avondzon zeer idyllisch, maar binnen was het afgeleefd en vies en over de huisbaas vonden we enge verhalen op internet. Toch maar niet, dus.

1 september

De jarige job met een van zijn cadeautjes: de scratch map (waarop je de landen openkrast waar je bent geweest: er valt nog een hoop te reizen, dat is duidelijk).