27 februari

Het hield maar niet op met regenen. Dan maar een ouderwets spelletje Stap op met Anne in plaats van naar buiten.

26 februari

Met Erik en Chanou naar de Oscardag van het Parool geweest. Was erg geslaagd! Wat zagen we? The Kids Are All Right, Biutiful, The Way Back, The Illusionist en Incendies. Een mooie mix van luchtig en aangrijpend. Zeker voor herhaling vatbaar dit concept! Wel jammer dat we The King's Speech en Exit through the Gift Shop niet konden zien, omdat die in lullig kleine zaaltjes draaiden die meteen vol zaten. Gelukkig waren de alternatieven ook de moeite waard.

25 februari

Nog eentje uit de oude doos. Omdat het zo'n grijze dag was en omdat we zo naar de zon verlangen.

24 februari

Ben weer aan het scannen geslagen. Deze foto is uit 1997.

23 februari

Senne heeft deze vakantiedag gebruikt om zijn kamer eens flink op te ruimen en heeft twee planken in zijn klerenkast omgetoverd tot magazijn voor zijn webshop: http://vuurwerkzeistshop.tk/ dus wie nog een aansteker nodig heeft of oortjes voor zijn I-pod kan bij Senne terecht.

22 februari

Deze cartoon slingert al een week op mijn werkkamer en ik moet elke keer weer lachen als ik 'm zie.

21 februari

Hoewel het er geen weer voor is, hadden Anne en ik allebei zin in deze zomerse bonensalade met stokbrood. Die hebben we vanochtend dus vast gemaakt. Hoeft Anne vanavond in Leiden tenminste niet te koken.

Ingrediënten (voor er weer om een recept geroepen wordt): witte bonen, tomaten, paprika, zwarte olijven, tonijn, ansjovis, rode ui en peterselie. Dressing: citroensap, olijfolie, peper, zout, knoflook.

Hoeveelheden uit de losse pols.

20 februari

Het was vroeg (zeven uur opgestaan!), maar het was vooral heel koud! Des te tevredener zijn we dat we ons rondje van 40 minuten weer hebben gemaakt. Ik had mijn camera niet bij me, dus we moeten het met een kiekje van mijn mobiel doen.

19 januari

Mijn broertjes vierden hun verjaardag vandaag. De een had een verrukkelijke high tea bij elkaar gebakken en gekocht, de ander zorgde voor toepasselijk gebak en bubbels. Morgen maar een extra rondje hardlopen...

18 februari

Op naar de gipskamer vandaag, want voor de vlucht was Sennes gips opengeknipt en dat moest nu dus worden vervangen. Het Nederlandse gips zit gelukkig net onder de elleboog (= meer bewegingsvrijheid) en heeft nog een hip kleurtje ook.

17 februari

En met de gipsvlucht kwam hij weer naar huis (op de foto het andere slachtoffer van de groep met een gebroken schouder), wat een stuk sneller ging dan de heenreis met de bus (elk nadeel hep se voordeel). In Rotterdam stond op het vliegveld een taxi voor ze klaar die ze thuis afleverde. Wat een service!
(foto: Senne)

16 februari

Na 28405 kilometer (zie voor het bewijs hieronder) gaf Jeroens fiets er de brui aan. Vanmiddag moest er dus een nieuw stalen ros worden aangeschaft en dat is een Gazelle Luzern geworden. De kilometerteller is plechtig teruggezet naar 0 en de eerste kilometers zijn alweer weggetikt.

15 februari

Nu de kinderen er allebei niet zijn, heb ik de kans gegrepen om de oude Andringa uit onze studententijd weer eens uit de kast te halen voor 'toppers van toen' die A. & S. niet lekker vinden, de vegetarische moussaka en vegetarische paëlla die we vroeger wekelijks aten. Vandaag nog een keer witlof met kerriesaus en eieren en dan gaan we vrijdag weer over op de toppers van nu, want naar het zich laat aanzien is Senne dan weer thuis.

14 februari

Arme Senne heeft na één dag wintersport zijn pols gebroken! Nu zit hij met een linkerarm in het gips in het appartement, terwijl de rest op de piste zit. Hij is niet de enige, er is ook een meisje dat haar schouder gebroken heeft, maar dat is een schrale troost. Het enige lichtpuntje is dat hij internet heeft in het huisje. Helaas geen laptop, maar wel een I-Pod waarmee hij kan internetten. De tv doet het niet, want de afstandsbediening ontbreekt. Hopelijk kan dat snel rechtgezet worden, want het is zo wel heel saai en sneu! Mocht er toevallig iemand die kant op rijden: hij wil graag naar huis! :-(
Omdat ik natuurlijk geen foto heb, hierbij een filmpje van toen hij twee was. Dat had Jeroen net gedigitaliseerd. Aaaaaah!

13 februari

In Amersfoort naar Norwegian Wood geweest. Ik vond het een erg mooie film, maar kan moeilijk beoordelen of dat ook zo is als je het boek niet hebt gelezen. Er werd behoorlijk wat weggelaten, maar misschien mis je dat niet als je het niet weet. Hieronder de trailer.

12 februari

Het Leidenavontuur van Joke en Ben zit erop. Met vereende krachten zijn alle meubels weer naar Nieuwegein verhuisd. Helaas geen uitzicht op de gracht meer, wel op de eigen tuin. Ook niet slecht.

11 februari

Daar gaan ze, Senne en zijn klasgenoten. Tien dagen op wintersport naar La-Joue-du-Loup. Het zal stil zijn in huis.

10 februari

Weer een vruchtbare sessie in Zwolle gehad met de collega-vertalers. Veel knopen doorgehakt, oplossingen bedacht en energie en inspiratie opgedaan voor de laatste loodjes (al kijkt Edzard wel erg vermoeid de lens in, maar dat was vóór hij zijn broodje gezond kreeg).

9 februari

De DVD-box van Ashes to Ashes ligt klaar voor Else die vanavond langskwam. Ben benieuwd wat ze ervan vindt. Wij waren er niet zo kapot van. Geef ons Life on Mars maar met Sam Tyler.

8 februari

Paar uurtjes gespijbeld om met Anne van het mooie weer te genieten in Utrecht.

7 februari

Fascinerend.

6 februari

Het jaarlijkse uitje naar het filmfestival Rotterdam met Bart en Jonna was weer bijzonder aangenaam. Hieronder op verzoek van Chanou de hapjes die we meenamen. Niet veganistisch, Chanou, behalve het brood misschien, maar wel erg lekker. De films die we zagen: Todos tus muertes van Carlos Moreno (Colombia), Cirkus Columbia van Danis Tanovic (Bosnië en Herzegovina), Silent Sonata van Janez Burger (Slovenië) en Zefir van Belma Bas (Turkije). De winnaar was wat mij betreft Cirkus Columbia waarvan het verhaal zich afspeelt in Herzegovina aan de vooravond van de eerste Bosnische oorlog (en waarin geen circus voorkomt).

5 februari

Storm! Toen we vanochtend wakker werden, lag deze schoorsteen in de tuin. Nu er nog achter zien te komen van wie hij is. Niet van ons voor zover we weten.

4 februari

Joepie, Anne is weer thuis!

3 februari

Geen idee meer wat ik in het najaar ook alweer allemaal in de grond gezet had, maar er komt van alles tevoorschijn. Hoera!

2 februari

Ik doe er alles aan om mijn winterchagrijn te verjagen, maar zou het toch wel erg op prijs stellen als morgen de zon eens een handje kwam helpen.

1 februari

Koud, grijs, grauw, saai. Zou de postbode nog iets leuks bij zich hebben? Nee, ook al niet. Eén lichtpuntje: ik heb weer ondertitelwerk! Erg aangenaam om weer eens met beeld en geluid te mogen spelen.

31 januari

Grijs en grauw is het. Gelukkig kwam dit weekend deze reisgids met de post. Valt er tenminste nog wat te dromen.