1 oktober

 

Hoe cool is dit? Anne kreeg met de post vandaag een exemplaar van de Linguistic Bibliography van dit jaar, waarin ze zowel op het titelblad als in het voorwoord genoemd staat. Wow!

30 september

Aardbeving in Groningen (2,8 op de schaal van Richter), maar Senne heeft er niets van gevoeld.
Die was nog in trance door het goede cijfer voor zijn groepsopdracht, denk ik.

29 september

Met zes hartige taarten op pad naar het Boekvertalersfeest in Amsterdam dat we eens in de twee jaar geven om geliefde redacteuren, uitgevers en persklaarmakers in het zonnetje te zetten. Was weer zeer geslaagd.

28 september

Eindelijk even tijd gemaakt om het nieuwe huis van Auke, Floor en Max te bekijken. Heel veel ruimte, heel veel licht en prachtig verbouwd.

27 september

 

Wandeling van Mook naar Groesbeek. Mooie omgeving met de nodige klimmetjes en prachtig weer.

23 september

Tijd voor een nieuw boek, maar de keuze is moeilijk: de nieuwe McEwan, waar ik heel benieuwd naar ben, de nieuwe David Mitchell, waar ik zo mogelijk nog benieuwder naar ben en die we op 15 november met een leesgroepje gaan bespreken of het maandboek van december van de boekgrrls. In dat laatste was ik al begonnen, in afwachting van de andere twee boeken, maar ja, dat hoeft pas voor december. Ik ben er nog niet uit.

22 september

 

Konnichiwa! Vandaag mijn eerste les Japans gehad in Utrecht. Erg leuk! Wel jammer dat ik de volgende les meteen moet missen omdat ik dan bij het Boekvertalersfeest moet zijn. Gelukkig waren er drie anderen die volgende week ook afwezig zijn. Dat scheelt alweer. Ik ben wel de oudste van de groep. Er is nog één man van 48, de rest zijn twintigers, inclusief de docent. Ach, ik compenseer mijn slechte geheugen en leesbril wel met mijn taalervaring. Ik hoorde er een zeggen dat hij echt geen idee had wat een lijdend voorwerp was. Mooi zo. ;-)